วันพุธที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2559

ถั่งเช่า กับ โรคไตวาย




ถั่งเช่า กับ โรคไตวาย

มีคนถามตลอดเวลาว่าไตวายกินถั่งเช่าได้มั้ย เรามาดูงานวิจัยกันก่อนก็แล้วกันครับ
งานวิจัยที่นำมาแปลวันนี้ นักวิจัยได้เอาหนูมาทำให้ไตวายด้วยสาร Adenine (งานวิจัยในสัตว์นี่โหดยังงี้ทั้งนั้นเลยครับ) แล้วทดลองรักษาด้วยสาร Polysaccharide ที่สกัดจากถั่งเช่าอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 21 วัน
หลังจากนั้นนักวิจัยจึงตรวจค่าดัชนีการทำงานของไตหลายๆตัว ซึ่งชี้ให้เห็นว่าสารสกัด Polysaccharide ที่สกัดจากถั่งเช่าช่วยให้ไตทำงานได้ดีขึ้น
คนขายขอตอบตามจรรยาบรรณนะครับ (ผมไม่ใช่หมอ) ถ้าจะกินเพื่อรักษาโรคอะไรก็ตามควรปรึกษาแพทย์ครับ
คำเตือน: อย่าใช้ถั่งเช่าหรือสมุนไพรอะไรก็ตาม ทดแทนการรักษาจากแพทย์แผนปัจจุบัน
Link งานวิจัย (มีแต่บทความย่อ, ฉบับเต็มเป็นภาษาจีน)
http://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-ZYXY200706014.htm

วันอังคารที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2559

มะเร็งลำไส้ กับ ถั่งเช่าสีทอง


มะเร็งลำไส้ กับ ถั่งเช่าสีทอง

ขอแปลสรุปสั้นๆนะครับ เป็นการทดลองในหลอดทดลอง โดยใช้เซลล์มะเร็งลำไส้ของมนุษย์ และสารสกัดถั่งเช่าสีทองที่เพาะในถั่วเหลืองงอกเป็นเวลาสี่สัปดาห์

ผลคือสารสกัดจากถั่งเช่าสีทองสามารถระงับการแพร่กระจายของเซลล์มะเร็งได้อย่างมีนัยสำคัญ พบว่ากลุ่มเซลล์มะเร็งมีขนาดเล็กลง และมีรูปร่างผิดปกติ

"สำคัญ" ผู้ป่วยโรคมะเร็งไม่ควรใช้ถั่งเช่าหรือสมุนไพรอื่นๆทดแทนการรักษาโดยแพทย์แผนปัจจุบัน แนะนำให้รับประทานควบคู่กับการรักษานะครับ มีผู้ป่วยมะเร็งบางท่านที่ทานถั่งเช่าพอใจฟาร์มอยู่ วันหลังจะให้มาแบ่งปันประสบการณ์นะครับ

อ้างอิง: http://www.hindawi.com/journals/ecam/2012/2